For this flat in the centre of Rennes, the brief was clear: rethink the layout and dare to use colour.